Creating Robots That Navigate Like Humans Do Inspired by the Brain